se ne hecam, vem sicer, kaj piše v SSKJ-ju, ampak beseda me pelje drugam, med valove, brez plavutk, maske + rorčka, rokavčkov in ostale krame. tja, kjer se znajdeš, kolikor se ne prestrašiš globine pod vrhnjim valovljenjem, ali pa utoneš.
Sprašujem zato, ker smo v soboto razreševali dilemo o pomenu te besede. Sama sem bila namreč od nekdaj prepričana, da sočivje pomeni drobno sadje - jagodičevje (jagode, kosmulje, robide, maline, ribez...). Prijateljica je trdila, da si pod tem imenom predstavlja nekaj zelenega - rastlinje pač. V SSKJ pa piše, da beseda sočivje označuje stročnice!!
15 komentarjev:
jaz mednožna plimovanja
No, malo resnosti prosim!
O, krščen Matiček, do danes sem mislila, da gre za drobno sadje, jagodičevje, na primer maline, ribez, jagode. Slabo!
:)
No vidiš, jaz tudi!! ne vem kdo nam je to vcepil v glavo?!
se ne hecam, vem sicer, kaj piše v SSKJ-ju, ampak beseda me pelje drugam, med valove, brez plavutk, maske + rorčka, rokavčkov in ostale krame.
tja, kjer se znajdeš, kolikor se ne prestrašiš globine pod vrhnjim valovljenjem, ali pa utoneš.
Aha, asociacija na sočnost?!
na pogoj za življenje
gnezdo od štorklje
Arctic Donkey ti ga pa pihneš!
Sočivje me spominja na nekaj sočnega, iz več vrst zadev, najprej pomislim na zelenjavno omako :-)
Mene nekam na živo mejo tole vleče, oz. neko vrsto rastlinja... grem pogledat zdele...
Sprašujem zato, ker smo v soboto razreševali dilemo o pomenu te besede. Sama sem bila namreč od nekdaj prepričana, da sočivje pomeni drobno sadje - jagodičevje (jagode, kosmulje, robide, maline, ribez...). Prijateljica je trdila, da si pod tem imenom predstavlja nekaj zelenega - rastlinje pač. V SSKJ pa piše, da beseda sočivje označuje stročnice!!
No jaz, analfabet, priznam, da sem besedo privč slišal zdaj!
Sočivje spomne najprej na sočno, sočno je pa marsikaj :-)
Sočivje bi mogoče lahko bilo tudi sočasno čivkanje ptičev: "Slišal je nežno sočivje."
Objavite komentar